March 17, 2016
Happy St. Patrick’s Day!
Miłego zielonego dnia! P.S. Przed momentem moja córka zrobiła mi awanturę, że jej skarpetki nie są zielone… Jakimś cudem jednak wybrałyśmy się do szkoły…...
Czytaj dalej
February 14, 2016
Walentynki po amerykańsku
Dziś WALENTYNKI! Jak ja pamiętam tę radość 12-latki, która otwierając zwykle pustą skrzynkę pocztową, znajduje w niej walentynkę od tajemniczego wielbiciela… 14 luty zawsze w Polsce kojarzył mi się ze świętem zakochanych. Z czekoladkami...
December 24, 2015
Wesołych Świąt po amerykańsku
Ahoj przybyszu! Dziś Wigilia? Czego Ci zatem życzyć? Suto zastawionego stołu? Chyba nie…Wygrania w konkursie (patrz na końcu wpisu)?- może i tak. Dziś, w ramach zakończenia akcji “Blogowanie pod Jemiołą”, życzę Ci w imieniu swoim i...
December 14, 2015
Bądź grzeczny… bo elf patrzy…
W 2005 roku, siedząc przy śniadaniu, Carol Aebersold z córką Chanda Bell wymyśliły historię Elfa, który codziennie wraca na Północny Biegun, by zdać Mikołajowi raport z zachowania dzieci, z którymi zamieszkał na czas adwentu. Świąteczna...
December 06, 2015
10 rzeczy, które musisz zrobić w grudniu… po amerykańsku
Podobnie jak w poście o amerykańskiej jesieni, poniżej publikuję listę rzeczy, które duża część Amerykanów z mojego otoczenia wpisuje w swój grudniowy kalendarz. Zaznaczam, że nie będzie tu nic o zakupach, bez których grudzień w...
December 02, 2015
Adwentowe odliczanie… i to nie na słodko
Adwentowe odliczanie rozpoczęte. Początek grudnia to w naszym domu czas robienia listy zadań do wykonania, planowania atrakcji oraz rozdzielania obowiązków. A co najatrakcyjniejsze dla moich dzieci, czas rozpakowywania ich drewnianego kalendarza adwentowego.
May 10, 2015
Dziś w Stanach "Dzień Matki"
Z okazji Dnia Matki, który w Ameryce zawsze obchodzony jest w drugą niedzielę maja, życzę wszystkim czytającym “Papugę” Mamom: cudownych macierzyńskich doświadczeń, cierpliwości, kreatywności oraz nieustającej satysfakcji i spełnienia…
April 02, 2015
O polowaniu na jajca oraz tym pogańskim, ohydnym zającu!
Esperymetnalnie wrzuciłam na fb pytanie “Co wkładacie swoim dzieciakom do paczki od zajączka?”. Odpowiedzi przeszły moje najśmielsze oczekiwania. Okazało się, że jestem złą matką – chrześcijanką, która zamiast 4 – latkowi i 20 msc dziecku...
February 02, 2015
Super Bowl… czyli czas najdroższych reklam
Drużyna Patriotów z Nowej Anglii wygrała wczoraj z Seahawks 28:24 co dało im tytuł czterokrotnego mistrza Super Bowl. Mimo, że amerykańskim futbolem nie interesuję się, wczoraj godnie z całą rodziną zasiadłam przed TV z miską...
January 04, 2015
Ho, ho, ho czyli trochę o amerykańskich Świętach
Mimo, że w Ameryce już po świętach i nie jest niczym dziwnym zobaczyć pierwsze choinki na śmietnikach, ja nadal jestem w bożonarodzeniowym nastroju. Wynika to chyba stąd, że nasza choinka trafiła do nas około 15-ego...