April 13, 2017
Amerykański PEEP zamiast czekoladowego zajączka
Zbliża się Wielkanoc. Moje dzieci nie mogą się doczekać polowania na jajka oraz smakołyków od zajączka. Czy macie jakieś szczególne wspomnienia ze swojego dzieciństwa dotyczące tego ostatniego? Co zwykle znajdowało się w polskiej paczce? Czekoladowe jajka, zajączek, maskotka? Przed momentem rozmawiałam na ten temat z sąsiadką i okazało się, że co roku nasz dobrodziej zapomina o najważniejszym składniku, z którym każde amerykańskie dziecko kojarzy te Święta....
Czytaj dalej
March 30, 2017
A w DC już wiosna!
W Waszyngtonie gości wiosna. To chyba moja ulubiona pora roku (zaraz po jesieni), którą już zawsze kojarzyć będę z waszyngtońskim festiwalem kwitnienia wiśni oraz olbrzymimi wszędobylskimi drzewami magnolii.
January 18, 2016
Dzień Martina Lutera Kinga – czyli kilka słów o krzewieniu historii w USA
Dziś w Ameryce święto upamiętniające laureata pokojowej Nagrody Nobla, który walczył o równouprawnienie Afroamerykanów. Dzień Martina Luthera Kinga Jr., przypadające zwykle na 3 poniedziałek stycznia, to jeden z tych dni w USA, które pokazują jak...
January 02, 2016
Dziś są Papugi 1 urodziny…
Dokładnie rok temu, jak przypomniał mi przed momentem system, założyłam Papugę z Ameryki. I wstyd przyznać… ale jestem kompletnie nieprzygotowana na tę uroczystość. Chciałabym zatem, w skromnym tonie (bo siedzę tu w pidżamie, no i...
December 31, 2015
Jak Amerykanie dekorują drzwi.
Dziś, w ramach eskpersowej notki, oraz zakończenia świątecznych tematów na Papudze, dzielę się z Wami zdjęciami z mojej wczorajszej wyprawy do uroczej Alexandrii (VA) oraz Georgetown (DC). + WYNIKI KONKURSU. Z racji tego, że...
December 28, 2015
Z czym kojarzy Ci się Ameryka?
Do zakończenia konkursu już tylko 3 dni! Pytanie konkursowe to: “Z czym kojarzy Ci się Ameryka?”. Mój dosyć rozwlekły tekst o amerykańskich Świętach z cyklu “Blogowanie pod jemiołą” mógł przyćmić informację o nagrodach, które albo...
December 24, 2015
Wesołych Świąt po amerykańsku
Ahoj przybyszu! Dziś Wigilia? Czego Ci zatem życzyć? Suto zastawionego stołu? Chyba nie…Wygrania w konkursie (patrz na końcu wpisu)?- może i tak. Dziś, w ramach zakończenia akcji “Blogowanie pod Jemiołą”, życzę Ci w imieniu swoim i...
December 14, 2015
Bądź grzeczny… bo elf patrzy…
W 2005 roku, siedząc przy śniadaniu, Carol Aebersold z córką Chanda Bell wymyśliły historię Elfa, który codziennie wraca na Północny Biegun, by zdać Mikołajowi raport z zachowania dzieci, z którymi zamieszkał na czas adwentu. Świąteczna...
December 11, 2015
6 powalających piosenek o Ameryce, których pewnie nie słyszałeś
Jakie wyobrażenie o USA mieli polscy piosenkarze XX wieku? Oto subiektywny przegląd piosenki o Ameryce, która rozbawi Was nie tylko tekstem ale czasem i podkładem muzycznym. Która wygrywa? Wam oddaję głos! Górzanie – “Ameryka”...
December 06, 2015
10 rzeczy, które musisz zrobić w grudniu… po amerykańsku
Podobnie jak w poście o amerykańskiej jesieni, poniżej publikuję listę rzeczy, które duża część Amerykanów z mojego otoczenia wpisuje w swój grudniowy kalendarz. Zaznaczam, że nie będzie tu nic o zakupach, bez których grudzień w...
November 25, 2015
10 prezentów dla wielbicieli Ameryki
Czas świąteczny to w Ameryce – czas zakupów i prezentów. W ramach 20. akcji Blogów językowych i kulturowych, dziś odpowiadam na pytanie “Jaki prezent kupić wielbicielowi USA”. Serdecznie zachęcam do przeczytania wpisów kolegów i koleżanek,...
November 19, 2015
Jak wygląda nauka oraz życie w amerykańskim liceum?
Jak wygląda nauka w amerykańskim liceum? Czym różni się system edukacji od tej w polskim ogólniaku? Czy nauczyciele zwracają uwagę na wulgarny makijaż? Co grozi uczniowi za ściąganie lub spóźnianie się? Czy kolorowanki są tylko dla...
November 12, 2015
Co zwiedzać na Florydzie? Naples, Everglades, Key West
Będąc w Miami, o którym pisałam ostatnio TU, warto poszwędać się po tej części stanu pomarańczy. Dziś podrzucam trzy pomysły z mojej ostatniej podróży. Naples, Everglades no i legendarny Key West to trzy miejsca, które obowiązkowo powinny...
August 17, 2015
Pomigaj ze mną mamo !
“Baby signing time” czyli miganie z niemowlakiem, to jedno z pierwszych objawień, które przeżyłam w Stanach jako matka… Mimo, że idea uczenia zdrowego dziecka języka migowego od pierwszych dni życia wydała mi się początkowo nieuzasadniona…
August 13, 2015
Jak dziękować po amerykańsku?
Dostałeś prezent na urodziny? Sąsiad pomógł Ci z zakupami? Wróciłeś z przyjęcia, na którym świetnie się bawiłeś? Jesteś wdzięczna nauczycielce? A może cieszysz się, że na waszym niedawnym weselu dopisali goście? Co w takiej sytuacji zrobiłby...